Настя Онни | Корейский язык | K-Beauty

Главная Видео Статьи Ролики Подборки

Знакомство. Кто такая Настя Онни?

378 · 3 года назад

Настя Онни | Корейский язык | K-Beauty

Дорамные поцелуи, цензура или отражение культуры?

25,6 тыс · 3 года назад

«Жена принца 21-го века» - однозначно, к просмотру!

Досмотрела «Жена принца 21-го века». Я принципиально смотрю все дорамы, где корейцы показывают, какой могла бы сейчас быть Корея, если бы королевская семья все ещё существовала. Интересно, а у нас бывают такие сериалы? Где показывали бы семью Романовых в современных реалиях и как они бы жили сейчас? Мне визуально очень понравился сериал, и сюжет тоже, но… Я считаю, что 12 серий для этого сериала ооооочень мало. Как-то события ну уж очень быстро происходили, не успеваешь ими насладиться, а тут уже новые события...

7 часов назад

Сунын - кошмар корейского школьника

Рубрика «Культура Кореи в 100 словах» Тема дня: 대학 입학 시험 – вступительный экзамен в вуз (대학 – университет, высшее учебное заведение, 입학 – поступление, 시험 - экзамен) Страсть Кореи к образованию известна во всем мире. Для повышения успеваемости, помимо школьного образования, распространена практика, когда ученики с раннего возраста берут частные уроки у репетиторов или ходят в хагвоны (학원 – частные образовательные академии). Причина такой жесткой конкуренции – стремление поступить в престижные университеты...

2 дня назад

Система образования в Южной Корее

Рубрика «Культура Кореи в 100 словах» Сегодня говорим об образовании: 교육 제도 (교육 – образование, 제도 –система) Система образования Южной Кореи считается одной из самых эффективных и строгих в мире. Её развитие тесно связано с экономическим ростом страны: инвестиции в человеческий капитал помогли превратить Корею из развивающегося государства в технологическую державу Корейская система образования построена по принципу единой лестницы: - начальная школа (초등학교), 4 года, 1-6 классы - средняя школа (중학교),...

6 дней назад

Свадебная церемония в Корее - дух традиций в современной обложке

Рубрика «Культура Кореи в 100 словах» Сегодня тема дня: 결혼식 - Свадебная церемония Корейская свадьба — это яркий праздник, наполненный ритуалами и символическими деталями. Традиционные корейские свадьбы базируются на порядках, введенных еще в эпоху Чосон (조선)— с конца XIV века. Однако и западные традиции оказали влияние на современные свадебные церемонии. Но давайте по порядку о самых основных моментах. В Корее путь к алтарю начинается с торжественной встречи семей. Когда юноша и девушка дают друг...

1 неделю назад

Корейский возраст - основа социальной иерархии

Рубрика «Культура Кореи в 100 словах» Сегодня говорим о… возрасте (나이) Возраст в Корее — не просто число, а основа социальной иерархии. Возраст в корейском возрасте важен для установления речевых моделей и иерархических отношений. Поэтому корейцы при первой встрече обычно спрашивают о возрасте: - В общих случаях 몇 살이에요? (몇 – вопросительное слово Сколько, 살 – счетное слова для возраста) - При обращении к старшим 연세가 어떻게 되세요? (연세 – возраст, вежливый вариант, 어떻게 – как, 되다 – становиться). Типа а чего достиг ваш возраст? Какой цифры...

3 недели назад

Призрачный адвокат - название со смыслом

Давайте представим, что вы сценарист дорамы. Вам нужно придумать имя для главного героя, который будет адвокатом со сверхспособностями, тот кто будет видеть духов. Как назовете главного героя? А назовите его «Вместе с богом/духом»))) Я тут смотрю «Призрачный адвокат» (Адвокат призраков) Мне кажется, они супер удачно выпустили свою дораму сразу после выхода шоу «Битвы судеб», где показывали шаманов Давайте разберем название: 신이랑 법률 사무소 법률 사무소 - юридическая контора (법률 - закон, 사무소 - контора) 신이랑 - вообще это имя, поэтому не переводится, но…...

3 недели назад

하나, 둘, 셋 или 일, 이, 삼? Корейские цифры

Рубрика «Культур Кореи в 100 словах» Слово дня: 숫자 – цифры В корейском языке существует две параллельные системы числительных 1. Исконно корейские цифры 2. Китайские (сино-корейские) цифры Про типы корейской лексики рассказывала тут Корейские цифры представлены от 1 до 99-ти. Имеют древнее происхождение и мелодичное звучание. Китайские используются от 0 до бесконечности, более краткие и формальные. Что корейские, что китайские числительные от 11 и больше собираются как конструктор. Например: Семнадцать...

1 месяц назад

Имена главных героев в дорамах

Я к вам с разбором названия дорамы и имен героев, надеюсь вам понравится эта рубрика Я вам ща такое расскажу… только сейчас пока вам писала поняла, в чем прикол названия дорамы…. Сегодня в нашей рубрике «Адвокат Айдола». Корейское название такое: 아이돌아이 Оказывается, вместе с тем, как в корейский пришло слово 아이돌 (идол или, как мы уже привыкли говорить на иностранный манер, айдол), пришла и его противоположность. А точнее, корейцы передразнивали, видимо, фанатов или самих айдолов и просто взяли и написали слово почти наоборот: 돌아이...

135 читали · 1 месяц назад

Обращение к друг другу в Корее. Как разобарться

Рубрика «Культур Кореи в 100 словах» В прошлой раз мы говорили о корейских именах. А теперь поговорим, как обращаются друг другу люди в Корее Тема дня: 호칭 –обращения к друг другу или титул В Корее люди редко обращаются друг к другу по именам. Если только это не друзья одного возраста… Тут важно заметить, что всем известное слово чингу (친구 – друг) в целом не совпадает с нашим русским словом. Это как раз те самые ровесники, о которых шла речь выше, а вовсе не друзья в привычном нам значении. Однако...

152 читали · 1 месяц назад

Корейские имена

Рубрика «Культур Кореи в 100 словах» Тема дня: 성과 이름 - фамилия и имя Традиционное корейское имя состоит из трёх слогов: первый обозначает фамилию (성), а два оставшихся — имя (이름). Как принято в восточноазиатской культуре, фамилия всегда ставится на первое место, за ней следует имя. Имя и фамилия на хангыле записывается слитно, например, 민윤기 Подавляющее большинство корейских имен имеют свое особое значение, так как образованы от китайских иероглифов (한자 – ханча, китайские иероглифы, используемые в контексте корейского письма)...

128 читали · 1 месяц назад

Почему я настаиваю на том, чтобы вы завели грамматическую таблицу, а лучше - грамматический словарь На фото моя таблица из преподавательского пространства. Я перенесла в пространство учебники, по которым преподаю корейский. В каждом уроке я отметила изучаемую грамматику… и того, на 4 уровня корейского (из 6) в моей таблице 180! не повторяющихся грамматик! Представьте, что все эти 180 грамматик у вас где-то в конспектах, по разным тетрадкам… где и как что вы будете искать? Поэтому, очень рекомендую завести себе что-то вроде моего SBK - диджитал пространства для ведения конспектов. Вы просто заполняете конспект, а таблица грамматик формируется сама и ждёт вас с распростертыми объятиями в любое время дня и ночи! Сейчас в SBK уже есть грамматика 1-го и 2-го уровней корейского языка. Их вам самостоятельно добавлять не нужно, только отмечать в конспекте (как это делать - подробно рассказываю в видео-инструкции). Подробнее о диджитал пространстве для конспектов можно узнать тут. Там же можно оплатить

1 месяц назад

И снова про грамматическую таблицу И того у нас всего 4 столбика: 1. частицы 2. срединная сказуемость 3. конечная сказуемость 4. конструкции 1 и 4 столбик самые длинные. Надеюсь теперь у вас в голове появится больше понимания и меньше каши от большого количества грамматик :) Курсы корейского | Онлайн группы

1 месяц назад

08:35