Жизнь в чешской деревне

У меня есть ощущение, что нашей кошке мозги выдают по частям. На днях ей выдали очередную порцию :) Как мы это поняли? Очень просто! Раньше кошка сама не играла. Она требовала, чтобы мы взяли игрушку и играли с ней. Так мы играли палочкой с шуршакой. И даже мышку и мячик нужно было всячески кидать, а кошка выпрыгивала из укрытия. А тут вдруг кошка нашла игрушку сама! Это был шарик, который включается если его пнуть...

В прошлом году у меня появилась такая традиция — записывать какие книги я прочитала за год. Поэтому продолжаем :) В этом году я прочитала на чешском: В этом списке нет одной книги, потому что я ее еще не сдала в библиотеку Volání kukačky Galbraith, Robert. Это Дж.К. Роулинг в гриме, если кто не знал :) На русском я прочитала очень мало книг: Клык и коготь. Джо Уолтон Эрагон. Кристофер Паолин Клуб первых жен. Оливия Голдсмис Но зато в этом году в мой список добавились, страшно даже писать,  книги на английском...

Доползла наконец то сюда... Но фотки все в телефоне, надо их грузить куда-то, чтобы потом показать тут. А потом они грузятся сюда с ошибками или просто отказываются грузится по неизвестной мне причине. Лень этим заниматься! это куча времени ни на что, хотя есть что показать и рассказать... Ходили гулять вокруг деревни. Нашли вот это :) Еще в сентябре этого не было! Если кто не знает, это дом бобра. А это работа бобра... Это дерево следующее в списке Почему в сентябре этого ничего не было, потому что вот  тут парковались машины и жили люди во время фестиваля в сентябре...

Недавно встретила вот такую картинку: типа «о великий и могучий» или привет от Задорнова :) Но сегодня о великом и могучем чешском :) Представьте, вам нужно в разговоре упомянуть чью-то вторую половинку, но вы не помните это мужчина или женщина. И даже если вы скажете «вторая половинка», то это не всегда именно супруга или супруг. Да и сказать так, например, про президента нельзя. А вот в чешском можно! У них есть специальное слово и  оно может означать как мужчину, так и женщину...