Псалом 71. Идеал Царя и Судьи. Мудрость и правда, как дары, подаются от Бога
Боже, даруй суд Твой царю и правду Твою сыну царя, чтобы судить народ Твой по правде и бедных Твоих по закону. (Пс. 71; 1-2) Нет однозначного ответа на вопрос о том, кто написал этот псалом и когда. Святые отцы почти единогласно авторство псалма приписывали царю Давиду. В Септуагинте, а соответственно и в церковнославянском переводе, название таково: “О Соломоне. Псалом Давида”. Однако, еврейский текст приписывает авторство самому Соломону. “Ле Шеломо” - еврейский частица “ле” указывает на авторство, так же как и во всех псалмах, приписываемых Давиду пишется “Ле Давид”...