Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 недели назад

Эпилог

Дождь в Сиэтле не был погодой. Он был памятью. Памятью обо всех преступлениях, обо всех жертвах, обо всех ночах, проведённых без сна в прокуренных кабинетах и холодных засадах. Он был свидетелем, который...

3 недели назад

Глава 11

Больничная палата в госпитале Харборвью, что на Первом холме, была именно такой, какой её представляют люди, никогда не лежавшие на больничной койке: стерильной, безликой, пропитанной запахами антисептиков и лекарств, от которых першило в горле и кружилась голова...

3 недели назад

Глава 10

Напряжение в Огненном Круге достигло той точки, за которой начинается непоправимое. Воздух, пропитанный запахом горючего масла и древней гари, казалось, искрил от невысказанных слов и сдерживаемых эмоций...

1 месяц назад

Глава 9

Спасение детей заняло больше времени, чем рассчитывал Мерфи. Медики, прибывшие с подкреплением, работали быстро и сноровисто — их старший, седой фельдшер с усталыми глазами и татуировкой корпуса морской...

1 месяц назад

Глава 8

Кровавый след уводил всё дальше в чащу, и Мерфи шёл по нему уже двадцать минут — или, может быть, час; время в этом лесу потеряло смысл, растворилось в монотонном шуме дождя и в мерном, тяжёлом ритме шагов...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент