Найти в Дзене
Если в Китае укусила змея: как позвать на помощь и что сказать по-китайски
Представьте: вы гуляете по красивому парку в Китае, поднимаетесь по горной тропе, фотографируете бамбук, каменные ступени, туман над холмами… И вдруг — резкая боль. Укус. В такой момент легко растеряться, особенно если вокруг говорят на другом языке. Но есть фразы, которые действительно могут помочь: короткие, понятные и очень нужные в экстренной ситуации. 救命! Jiù mìng! Помогите! / Спасите! Интересно, что слово 救命 состоит из двух иероглифов: 救 / jiù — спасать 命 / mìng — жизнь, судьба То есть буквально 救命 — «спасите жизнь»...
18 часов назад
Почему китайская ракета — это «огненная стрела», а корабль — «небесная лодка»
17 июня 2021 года: китайская «небесная лодка» отправилась к космической станции Представьте: ракета поднимается в небо, под ней — пламя, над ней — космос, а на борту корабля три человека, которые летят не просто на орбиту, а к новой странице в истории Китая. 17 июня 2021 года китайский космический корабль 神舟十二号 / Shénzhōu Shí’èr Hào — «Шэньчжоу-12» — отправился к модулю 天和 / Tiānhé. Это был основной модуль китайской космической станции. На борту находились три космонавта: Не Хайшэн, Лю Бомин, Тан Хунбо...
2 дня назад
Почему красные китайские фонарики — это не просто украшение?
Почему красные китайские фонарики — это не просто украшение? Представьте вечернюю улицу в старом китайском городе. Над узкими переулками висят красные фонарики, на крышах поблёскивают золотые детали, в воздухе пахнет чаем и горячей едой, а мягкий свет делает всё вокруг тёплым и праздничным. Красные китайские фонарики — один из самых узнаваемых символов Китая. Их можно увидеть у входа в дома, возле храмов, в садах, ресторанах, на улицах, во время свадеб, Нового года и больших фестивалей. Но китайский фонарик — это не просто красивая деталь для фотографии...
4 дня назад
Что означает 龙: почему дракон в Китае совсем не злой
Почему китайский дракон — это символ удачи, а не монстр? Когда мы слышим слово «дракон», в голове часто появляется образ страшного огнедышащего чудовища: крылья, пламя, пещера, сокровища и герой, который должен его победить. Но в Китае дракон совсем другой. Китайский дракон — 龙 / lóng — это не враг человека. Это благоприятный символ силы, мудрости, власти, воды, дождя, удачи и жизненной энергии. Он не разрушает мир, а помогает ему жить. Дракон, который приносит дождь В древнем Китае жизнь людей очень сильно зависела от природы...
5 дней назад
Как китайские иероглифы становятся понятными: карточки-ассоциации для детей и взрослых
Китайский язык часто кажется сложным именно из-за иероглифов. На первый взгляд они выглядят как красивые, но непонятные знаки: много черт, необычная форма, непривычное написание. Но если посмотреть внимательнее, многие иероглифы можно запоминать не через зубрёжку, а через образы, истории и ассоциации. Именно для этого мы сделали карточки-ассоциации MeiLin. Карточки-ассоциации — это обучающие материалы, которые помогают запоминать китайские слова и иероглифы через картинку, смысл и образ. Ребёнку...
5 дней назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала