Председатель СНТ в своём телеграм-канале сорвал очередной покров: одним из имен императора Юстиниана было Савватий - почитающий субботу. Ну а кто ещё может её почитать? Давайте разберёмся откуда взялось такое имя.
Обратите внимание на полное имя этого Римского Императора Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus, меня заинтересовало имя Sabbatius, точно так же на латыне называется наш Савватий Соловецкий (Sabbatius of Solovki).
Но Sabbatius это тот кто почитает Субботу или тот кто почитает Шаббат. Вот это поворот ✡️
Так что, неужели Юстиниан почитал субботу?
Давайте начнём с того, что да, почитал. Почитал, как всякий порядочный христианин, ведь буквально этого требует четвёртая заповедь Моисеева, а их Новый Завет не отменял.
Помни день субботний, чтобы святить его; шесть дней работай и делай [в них] всякие дела твои, а день седьмой – суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни [вол твой, ни осел твой, ни всякий] скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих; ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них, а в день седьмой почил; посему благословил Господь день субботний и освятил его.
А теперь давайте перейдём к самому имени. Хоть Юстиниан и происходил из крестьян, но, как всякий уважающий себя римский аристократ, имя имел длинное. Давайте разберём подробнее, что значило каждое из них.
Флавий - отношение к династии Константина Великого, или, как её ещё называют, династии новых Флавиев. Правда прямая линия потомков Константина Великого к тому времени давно прервалась, но кому это мешало? Чувствовать свою причастность к основателю Восточной Римской империи, а через него и к древнеримской династии Флавиев византийцам так нравилось, что все императоры до Константина IV добавляли к своему имени Флавий и оно стало в какой-то мере титулом.
Пётр - непосредственно личное имя Юстиниана.
Савватий - имя его отца. Этакое отчество.
Юстиниан - прозвище, которое Юстиан получил от своего дяди, императора Юстина. Юстин, как некогда Цезарь, сделал своего племянника наследником, усыновил его и дал ему такое имя.
Что же означало имя Савватий
По поводу значения имени Савватий есть две версии.
Наиболее распространённая - Савватий действительно имеет отношение к еврейскому слову שבת - шаббат, суббота. Вот только значение это не первоначальное, а то, которое используем и мы с вами - день недели. Поэтому Савватий - это просто тот, кто родился в субботу. Аналогично в то же время существовали имена Анастасий - родившийся в воскресенье или Параскева - в пятницу.
Да и сейчас подобная традиция существует в некоторых странах Запада. Вспомните, например, главную героиню мультсериала Черепашки ниндзя, Эйприл О'Нил. Её имя напрямую происходит от месяца апреля.
Вторая, версия, которую предложил русский византиевед Александр Александрович Васильев - имя Савватий происходит от древнего фракийского божества Сабазия. Оно было широко известно и в римском мире слилось с Юпитером и Дионисом.
Сабазий ... — это то же самое, что и Дионис. Он получил такое обращение в связи с посвященным ему обрядом: варвары называют вакхический клич «сабазейн». Поэтому некоторые греки последовали их примеру и стали называть клич «сабасмос», в результате чего Дионис [стал] Сабазием.
византийская энциклопедия "Суда" X век
После знакомства с иудеями Сабазия же римляне отождествляли с Саваофом. Так что нет ничего удивительного, что выходец из Иллирии Савватий мог получить имя, которое восходило к этому древнему божеству. Никого же не удивляет множество скандинавом с именем Тор? Вот и тогда на это никто не обращал внимание.
Вывод
Итак, одно из имен Юстиниан получил от своего отца, но к евреям оно отношение имеет чуть более, чем никакого. Отец Юстиниана получил его либо из-за того, что родился в субботу, либо в честь древнего божества Сабазия (это не значит, что он ему поклонялся).
Впрочем, намекая на еврейское происхождение Юстиниана важно не зайти далеко и не заставить подписчиков думать. А то ведь ненароком можно выйти на самого себя и вспомнить, что их любимого блогера буквально зовут אֵלִיָּהוּ - Яхве - мог Бог.
С именами Юстиниана разбирался Максим Трусов. Канал "С чего вы это взяли?"
Если вам понравилась статья, подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и оставляйте комментарии, а так же не забывайте про колокольчик, что бы не пропустить наши новые материалы, это очень мотивирует нашу команду. Так же вы можете найти нас в Телеграме и ВКонтакте, там мы публикуем мемы, и короткие материалы, которые не всегда подходят для Дзена. С недавнего времени вы можете поддержать нас разовым донатом. Спасибо, что читаете нас!