Сегодня эта краткая информация станет для кого-то настоящим открытием. Дело в том, что английское прилагательное CLASSICAL в значении КЛАССИЧЕСКИЙ относится к словам: ~музыка~, ~опера~, ~балет~, ~музыкант/исполнитель~, ~концерт классической музыки~, ~форма~. •Do you prefer classical music like Mozart and Mahler, or pop?~Ты предпочитаешь классическую музыку или поп-музыку? •Is she studying classical ballet or modern ballet?~Она изучает классический балет или современный? Когда же мы беседуем об искусстве, исследованиях или литературе, то необходимо знать принципиальную разницу между словами CLASSIC и CLASSICAL. Classic literature - классическая литература Classical literature - античная литература Classic literature - произведения, которые считаются эталоном той или иной эпохи либо определенного жанра. Classical literature - произведения древних греков и римлян, а также народов, которые развивались под их влиянием. Classic art - классическое искусство Classical art - античное иску
Ф. Достоевский и Ч. Диккенс? Это не CLASSICAL literature.
6 сентября 20226 сен 2022
55
1 мин