На днях обсуждали в семейном женском кругу разные версии экранизации "Чувства и чувствительности". Какая версия лучше - с Эммой Томпсон или более свежая трехсерийная. Тут сестра дай, да и спроси вслух:
- Кто же сейчас сможет сыграть Эдварда?
На что я не раздумывая ответила:
- Пак Хен Щик.
Сестра расхохоталась. Она думала об англичанах, а я никого, кроме корейцев в данный момент предложить ей не могу.
После чего мы с увлечением начали обсуждать, кто из корейских актеров мог бы сыграть роли классических английских романтических героев.
Итак, результат наших обсуждений кастинга романа Джейн Остин "Чувство и чувствительность".
Главные женские роли:
Элинор и Марианна Дэшвуд.
Спокойная и рассудительная старшая сестра Элинор и восторженная красавица, младшая сестра Марианна.
Насчёт Пак Ын Бин возражения не принимаю, а насчёт Марианны послушала бы ваши версии. Кто из корейских красавиц смог бы воплотить её на экране? Актриса должна быть младше Пак Ын Бин, выше ростом и красивее. Главное, способная достоверно показать экзальтацию.
Братья Эдвард и Роберт Феррарс.
Скромный молодой человек, выросший под гнетом деспотичной матери (чем не корейский герой?), наделавший по молодости ошибок и мечтающий о месте священника в тихой сельской местности и счастливой семейной жизни. По-моему, Пак Хен Щик идеален для этой роли.
Чжи Су я просто очень люблю. И уверена, что он прекрасно справится с ролью пустоголового и уверенного в себе младшего брата героя.
Тааак! Подходим к самому интересному.
Кто же у нас сыграет положительного героя и его антагониста? Полковника Брэндона и Джона Уиллоби?
Они могли бы сыграть братьев, настолько они в моих глазах похожи. И я от большой и сильной любви пророчу Ро Уну актерское будущее Ким Ён Гвана с шикарными маньяками и негодяями. Конечно, когда он наиграется в ромкомах. Но воплотить обаятельного мерзавца Джона Уиллоби он с успехом сможет прямо сейчас.
Второстепенные персонажи:
Маргарет Дэшвуд и миссис Дэшвуд.
Здесь выбор простой. Мама и младшая сестра должны быть красивыми, одного типажа с главными героинями, и способными сыграть характер Марианны в его более молодой и более зрелой версии.
Мистер и миссис Джон Дэшвуд, миссис Феррарс.
Безобидный подкаблучник, влюблённый свою жену-стерву, брат сестер Дэшвуд от первого брака отца.
Его жена Фанни - старшая сестра братьев Феррарс.
И главный источник зла в романе - миссис Феррарс, богатая аристократка, из собственной прихоти ломающая жизни своих детей. Чисто корейская история, не правда ли?
Семейство соседей миссис Дешвуд.
Сэр Джон Мидлтон и его тёща миссис Дженнингс - главные весельчаки романа и доброжелательные помощники для внезапно обедневшего семейства Дэшвуд. Холодная красавица Леди Мидлтон, жена Сэра Джона как обычная многодетная мать хочет только одного - чтобы от неё все отстали.
Люси и Нэнси Стил.
Хорошенькая лисичка Люси, задурившая голову молодому Эдварду, в первый раз вырвавшемуся на свободу от матери-тиранки, и её глуповатая старшая сестра Ненси.
Томас и Шарлотта Палмер.
Богатый аристократ Томас Палмер, необремененный никакими занятиями, и его жена Шарлотта - гремучая смесь денег и жизнерадостности. По-моему, идеальное попадание.
Вы читали роман Джейн Остин "Чувство и Чувствительность" или смотрели его экранизации?
Как вам мой каст?
Кого представляете сами в качестве действующих лиц романа?
Идеи насчёт каста к роману "Гордость и предубеждение" можно посмотреть здесь:
И второй вариант: