Продолжу фантазии о несбыточном. О корейских экранизациях Джейн Остин. Начало здесь.
Роману "Гордость и предубеждение" повезло больше, чем, например, "Доводам рассудка". Англичане под излет своей цивилизации сняли эталонную версию с Колином Фёртом и Дженифер Эле.
Но кто может остановить наше воображение и запретить представлять в главных ролях любимых корейцев?
Каст "Гордости и предубеждения" мы активно обсуждали в чате телеграмм-канала "Звёзда пленительного счастья", но потом я все же подправила его под свои представления о героях.
Напоминаю, что мы отталкиваемся не от экранизации, а от романа.
Обитатели Пемберли. Дарси.
Ли Дже Ук прекрасно изображает персонажей старше своего собственного возраста. Были у нас мысли по поводу Ли Минь Хо, но под него не выстраивался остальной каст, поэтому будет Ли Дже Ук.
Сестра мистера Дарси - нежный цветок 16-ти лет. Но она уже не ребенок, а сформировавшаяся девушка. Пак Чжи Ху 20 лет и внешне она выглядит очень нежной.
Поместье Незерфилд. Бингли
Мистер Бингли очаровывает всех женщин с первого взгляда. Пен У Соку для этого достаточно улыбнуться. При этом он доброжелателен и верен своим привязанностям. То есть это - Сон Дже. Ну и раз Пен У Сок справился с ролью 19-ти летнего юноши, так же легко он сыграет молодого человека 25 лет.
Были предложения отдать эту роль Ро Уну, но я ему уже отдала Уиллоби в "Чувстве и чувствительности", а дублировать роли при таком изобилии в Корее талантливых красавцев мне не хочется.
Мисс Кэролайн Бингли - элегантная стерва, одолевающая мистера Дарси. Нигде не написано, что она красивая. Поэтому Ким Джи Вон.
У миссис Хёрст - замужней сестры мистера Бингли намного лучше характер, она прекрасно поёт и играет на фортепиано. Поэтому пусть будет Аю.
Мистер Хёрст - муж сестры мистера Бингли пил, спал на диване и играл в карты. Если есть идеи на его счет, буду рада вашим предложениям в комментариях.
Лонгборн, Беннеты
Да, они ещё молоды для этих ролей. Но кто гармоничней будет смотреться в этой паре? И для зрителей не будут нужны объяснения, как получилось, что язвительный и прекрасно образованный мистер Беннет взял себе в жены необразованную и невоспитанную истеричку. Окститесь, две дорамы вместе сыграны, у него просто не было шансов.
Признанная красавица Джейн Беннет - спокойная, прекрасно скрывающая свои истинные чувства и её младшая сестра - красивая и дерзкая Элизабет.
После дорамы "Она разная" мне не представляется актрисы лучше на роль Мэри, чем Ын Джи. Единственная дурнушка в семье, которая занимается самообразованием, к тому играет на фортепиано и поёт.
Китти - слегка истеричная особа, похожая на мать больше других дочерей, находится под сильным влиянием малообразованной, но очень активной младшей сестры. Кан Мин А красивая и с такой ролью прекрасно справится.
Мистер и миссис Уикхем
Наглая, плохо воспитанная смазливая девица? Хэри справится легко. Старше героини на 15 лет? Когда это пугало кореянок?
Самый сложный вопрос в дораме это Уикхем. Обаятельный мерзавец, с улыбкой глядя в глаза лгущий собеседнику. Он очень мил, шутит со всеми и улыбается даже после скандального разоблачения и свадьбы, "состряпанной задним числом на деньги дядюшки" (с).
Были мысли на этот счёт взять Чан Ки Ёна. Но это был бы либо зловещий, либо грустный мерзавец. А вовсе не лучезарный.
Поэтому Ли Чон Сока нужно внешне омолодить на 8 лет. Не вижу в этом большой проблемы.
Лондон. Гардинеры.
Единственные родственники, за которых Элизабет не было стыдно перед мистером Дарси. Если бы моими родственниками были Пак Хэ Чжин и Ли Бо Ён, мне бы тоже не было стыдно.
Мистер и миссис Коллинз
Во-первых, Ю А Ину нужна новая работа на фоне скандала. Во-вторых, Оксана Поткина сказала, что он справится с этой ролью, а я ей я верю.
Выбор Ким А Ён на роль Шарлотты, также как и Мэри Беннет навеян дорамой "Она разная днем и ночью".
Обе девушки были не прочь выйти замуж за мистера Коллинза, только более практичная Шарлотта быстрее справилась с задачей охмурения молодого человека и стала хозяйкой прихода, оставив начитанную, но неопытную Мэри не у дел.
И, наконец, герои, которых мы видим в Розингс-парке, поместье Леди Кэтрин дэ Бёр.
Розингс.
Ли Мин Ён можно даже не состаривать. Потому что её дочь ещё очень юна. А хозяйственных стерв она уже сыграла достаточно, чтобы с успехом повторить этот образ еще раз. "Я не прощаюсь с вами. Не передаю приветов вашей матери. Вы этого не достойны". Она идеальна, как мне кажется.
Племянник Леди Кэтрин не слишком хорош собой, но по обхождению истинный джентельмен и сразу вызвал расположение Элизабет. А у нас будет хорош собой.
Не придумала, кому отдать роли Филлипсов, Лукасов, Энн дэ Бёр и миссис Дженнингс, полковника Форстера с женой. И мистера Хёрста. Обильно населённый персонажами роман. Если видите конкретных актёров в этих ролях, пишите в комментариях, я добавлю.
В ролях молодых офицеров, которых Китти и Лидия пытались застать неодетыми (привет, голые торсы), мои соавторы предлагают взять BTS. Всех. Успех дораме будет обеспечен.
Как вам этот каст?
P.S. Следующим будет "Мэнсфилд-парк". Далеко не уходите.
