Найти в Дзене
Эстетика бонсай

Непрочитанная книга главного коллекционера бонсай в мире

Оглавление

В 1995 году японский коллекционер бонсай, владелец огромного сада Такасаго-ан (Takasago-an Bonsai Garden, Ниихама, Япония) Дайзо Ивасаки (Daizo Iwasaki) выпустил шикарно оформленную книгу «Коллекция бонсай Такасаго-ан» (Takasagoan bonsai collection).

Книга выпущена ограниченным тиражом в 2000 экземпляров. Она никогда не поступала в продажу и могла быть получена только в качестве личного подарка от Дайзо Ивасаки. Обладателями экземпляров отмечается изумительное качество издания. Книга с внутренней и внешней обложками, переплетенными японским шелком, содержит 273 страницы, на которых содержатся фотографии 151 дерева и 35 образцов керамики. Подписи к фотографиям сделаны на японском и английском языках.

Дайзо Ивасаки (1916 – 2011), возможно, принадлежало больше всего деревьев среди всех владельцев бонсай в мире. Он был председателем правления и главным исполнительным директором компании Nangoku Sangyo, которая владеет объектами отдыха и недвижимости в Японии, на Гавайях и в других регионах. Но однажды еще в юности он решил развести сад бонсай и посеял 12,8 миллиона семян японской пятиигольной сосны на принадлежащем ему арбузном поле. Взошло только половина саженцев, но у него оставалось еще около 5 миллионов семян.

В 1993 году Ивасаки купил старую стоянку, чтобы начать строить свой сад. Тасакаго (сад с сухим ландшафтом) состоял из двух частей – на возвышенной части располагалось около 500 деревьев ниваки, окружавших дом. На месте прежней стоянки рядами располагались множество, в основном хвойных деревьев. Ивасаки, живущий в Ниихаме на юге Японии, собрал за свою жизнь 30 000 экземпляров деревьев бонсай, 100 из них высокого качества, а 20 признаны Японской ассоциацией бонсай «важными шедеврами», kicho. Для работы в саду нанимались опытные бонсаисты, Это была команда из 15-20 человек. В отдельных помещениях в саду располагались коллекция суйсеки и керамики. Сад был полон коллекционных старинных каменных фонарей возрастом от 300 до 1000 лет.

Источник: http://www.bonsaicentrum.cz/?p=358
Источник: http://www.bonsaicentrum.cz/?p=358

Дайзо Ивасаки принимал в саду гостей со всего мира, но не замыкался в его границах. По приглашению Сабуро Като Дайзо Ивасаки стал вице-председателем WBFF. Коллекционер и меценат, Дайзо Ивасаки много ездил по миру, участвуя в различных мероприятиях. Поддерживал выдающиеся коллекции, даря великолепные деревья и керамику.

Так, три дерева, подарены Ивасаки в Национальный музей бонсай и Пенджинга. А, например, узнав о том, что музей Креспи нуждается в контейнерах для пересадки знаменитых деревьев, передал необходимое количество горшков.

Японские белые сосны, подаренные Дайзо Ивасаки в Национальный музей бонсай и Пенджинга  в 2007 г.  
Источники: https://dcpages.com/gallery/main.php?g2_itemId=79794   https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Файл:Japanese_White_Pine,_unknown-2007.jpg
Японские белые сосны, подаренные Дайзо Ивасаки в Национальный музей бонсай и Пенджинга в 2007 г. Источники: https://dcpages.com/gallery/main.php?g2_itemId=79794 https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Файл:Japanese_White_Pine,_unknown-2007.jpg

Дайзо Ивасаки скончался 15 мая 2011 года в возрасте 96 лет. Это вызвало волну воспоминаний об этом знаменитом человеке. Часть воспоминаний были связаны с книгой. К сожалению, я не смогу назвать имена некоторых обладателей книги, иногда известны только ники.

Джон, john5555leonard, Тайланд

«Я нашел книгу, которую я почти забыл. Это «Коллекция бонсай Такасаго-ан» Дайдзо Ивасаки, у меня № 1635 <…> она была подарена мне в качестве награды за одно из моих деревьев на выставке в Европе, на которой он был судьей. Я не уверен, сколько копий в Европе, но думаю, что всего около 20, из которых (не уверен) 7 находятся в Англии».
«Проблема в том, что она настолько красива, что я никогда не хочу разворачивать ее, чтобы по-настоящему прочитать, на случай, если она испачкается».

Роб Кемпински (Rob Kempinski, США)

«У меня есть экземпляр книги, подаренный мне мистером Ивасаки в его саду.
Это прекрасный том с изображением нескольких удивительных деревьев, и, безусловно, он является главным свидетельством любви покойного мистера Ивасаки к бонсай.
Когда я писал свою книгу, он разрешил мне использовать изображения из его книги, но, увы, страницы такие толстые и сделаны из мятой текстурной бумаги, что их было трудно отсканировать. В итоге я использовал только одно изображение (японский клен). Другие фотографии я сделал сам»
Роб Кемпински. 
Источник: https://www.americanbonsai.com/Rob-Kempinski-s/1964.htm
Роб Кемпински. Источник: https://www.americanbonsai.com/Rob-Kempinski-s/1964.htm

Мортен Альбек (Morten Albek, Дания)

«У меня есть она такая, у Торбена Педерсена (Torben Pedersen), у Джонни Эсликке (Johnny Eslykke)»
Дисплей шохин Торбена Педерсена. 
Источник: https://shohin-europe.com/photos/exhibition-2017-danish-bonsai-association/torben-pedersen-shohin/
Дисплей шохин Торбена Педерсена. Источник: https://shohin-europe.com/photos/exhibition-2017-danish-bonsai-association/torben-pedersen-shohin/

Крис Кокрейн (Chris Cochrane, директор Национального фонда бонсай (NBF), США)

«У меня есть копия (подаренная мистером Ивасаки), полученная, когда несколько членов правления Национального фонда бонсай США посетили Японию в 2000 году.
Мой недавно умерший друг Гленн Ройш (Glenn Reusch) получил копию во время поездки в Японию с куратором Национального музея бонсай и Пенджинга США Джеком Сустиком (Jack Sustic), кажется в 2004 году»
Экземпляр книги №1882. Фото с сайта eBay
Экземпляр книги №1882. Фото с сайта eBay

В 2018 году информация о продаже книги №1306, находящейся в Германии, была размещена на странице блога Уолтера Пэлла (Walter Pall). Он получил книгу на церемонии вручения премии Гинкго в 2005 году. «Совершенно новое состояние, подписанное мистером Ивасаки». Книга продавалась за US$900 или 800 евро. Отмечалось, что ранее другие экземпляры предлагались в интернете за US$1000 и выше.

Пожалуй, только Уолтер Пэлл осмелился «расчехлить» свой экземпляр, чтобы сделать несколько снимков полуоткрытых страниц книги:

Источник: http://walter-pall-bonsai.blogspot.com/2018/09/book-of-daizo-iwasaki-collection.html
Источник: http://walter-pall-bonsai.blogspot.com/2018/09/book-of-daizo-iwasaki-collection.html

Также небольшой фрагмент книги на 3-й минуте ролика Мортена Альбека о Дайзо Ивасаки пролистывает супруга Ивасаки Наэми.

Но мало кто решался продавать книгу при жизни автора.

29 марта 2011 года Харальд Ленер (Harald Lehner ) выставил свой экземпляр книги №1515 на одном из немецких аукционов:

«Я хотел бы выставить на аукцион книгу г-на Дайзо Ивасаки о саде Такасаго-ан под номером 1515. Книга совершенно новая, непрочитанная, упакована во внешнюю картонную коробку <…>
У меня есть разрешение г-на Ивасаки на продажу книги из его коллекции.
Книга продается в Японии за 100 000 иен. Это составляет 850,00 евро, и ее по-прежнему очень трудно найти даже в Японии.
Я сам предлагаю цену в размере 200,00 евро»

Вырученные средства предполагалось направить в Японию, в фонд средств, собранных для борьбы с последствиями цунами 11 марта 2011 года.

Харальд Ленер. Фото 2022 г. 
Источник: https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg/die-europaeische-bonsai-ausstellung-2022-in-augsburg-id63010596.html
Харальд Ленер. Фото 2022 г. Источник: https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg/die-europaeische-bonsai-ausstellung-2022-in-augsburg-id63010596.html

Аукцион продолжился ставкой 220 евро Роберта С. из Мюнхена: «Мне тоже «больно» от 220 евро. Но, учитывая то, что в настоящее время происходит в Японии на многих фронтах, это непростая задача. Я надеюсь, что многие другие, читающие это, подумают также и решат немного отказаться от каких-либо собственных потребностей и вложат сюда свои деньги».

Крис П. из Эссена сделал следующую ставку - 300 евро.

А книга досталась Клеменсу М. после ставки в 350 евро.

Источник: https://www.bonsai-fachforum.de/viewtopic.php?t=28132
Источник: https://www.bonsai-fachforum.de/viewtopic.php?t=28132

Судя по тому, что крайне мало фотографий страниц этой книги в интернете, книга была слишком хороша для ежедневного пользования.

По многим причинам книга не прочитана большинством ее обладателей. Эти книги не для чтения – для памяти. Многие из тех, кто получали в подарок эти экземпляры, были частыми гостями в саду Такасаго-ан. Их личные коллекции фотографий сада намного превосходили опубликованное в книге. Для других обладателей экземпляров это были «золотые медали» признания их творчества и хранились как величайшая реликвия.

Но сегодня нет уже той части сада, что была внизу, на плоской «стоянке». Все деревья перевезены в другой сад. Чей пристальный взгляд устремлен теперь на порядок в саду ниваки? Так ли он выглядит, как задумал Дайзо Ивасаки? Возможно теперь книга станет историческим источником и будет открываться чаще?

Спасибо, что дочитали статью. Комментируйте и ставьте лайки.

Нажмите здесь, чтобы подписаться на канал.

Смотрите на канале:

«Эстетика бонсай» ВКонтакте