стихи | Маргарита Мендель

Carta numero sesenta/ 60 / 27 de diciembre de 2025 Уходит год и тихо-тихо ложится на стекло узор морозных лилий, словно вихрь метели скрылся между штор. Шатер гирлянд необозримый, солнцем залитый мандарин, и мы вдвоем, и мы любимы, ни фразы больше «я один». Хрустальный звон креманок, зимний уют, немного волшебства шаров блестящих и снежинок, звезд золотистых, озорства, мерцают огоньки на елке, искрятся бусы на ветвях, Щелкунчик ждет Мари на полке, и за окном свет фонаря рассеивает сумрак. Ноты рождественского января в свой оборот берут заботы, танцуя, вертится Земля, как в песне...

«Рождественская ритурнель» Огни бенгальские, зима И звездный бисер На небе, снежная кайма Да лунный глиссер. Последний день календаря: Антракт из писем И обещаний декабря – Стать сердцу ближе, Он поднял светлый флаг не зря Над белой крышей – В хрустальном звоне января Год Новый слышен. Берез белила и сурьма Да запах шишек, Ветвей седая бахрома И вкус коврижек, Из пудры сладкой кружева, Фигурки мишек, Имбирный пряник и халва, Рецепты книжек. Воспоминания, детвора, Каток и елка, Нарядный праздник: мишура, Огни в иголках, Витрин гирлянды...

Канун Нового года Когда сойдет на Землю Новый год, Остановив вселенной колесницу, Когда салют окрасит небосвод Во все цвета играющей зарницы – Свершится чудо: на мгновение ход Замедлят часовые вехи стрелок, Под бой курантов славный Новый год Взойдет на сцену, роль играя смело. Шампанское, бенгальские огни И звон бокалов – город снежно-белый Встречает гостя, провожая дни Декабрьской свирелью посиделок Предновогодних, горсти конфетти Рассыпаны по площади. Мамзели Гадают, оставаясь взаперти, На суженого в зимней колыбели...

Vánoce Декабрь в Праге. Легкий зимний сон И белоснежный шелк на Старом Граде – Покров романских сводов и колонн, Пернатых звон и запах винограда. На Вацлавской – рождественский бутон: Сверкающие мишурой фонтаны, Гирлянд цветных искристый легион, Из россыпи огней меридианы. Вот бехеровка*, мята и лимон, Прожаренные спелые каштаны. В кармане еще двести чешских крон И веточка омелы без осанны. Сочельник. Город пахнет волшебством: Печеньем и трдельником* с корицей, И в праздничное устье каждый дом Впадает...

La Nouvelle Année Праздничный шум и заснеженные фасады – Красный проспект в белокипенном серебре, Хвоей усыпаны тропы, а за оградой Искры салютов в рассыпчатом янтаре Звезд и луны. Кристаллы да изумруды –  Сотни снежинок сияют среди ветвей. Ровно в двенадцать придет новогоднее чудо – Под бой курантов, как в сказке, в последний день… Храброе сердце, будь верным любви и звукам Каждой мелодии сыгранной: разумей, Ангел с тобою над пропастью и в разлуке, Года безумного в летописи успей; Книгу захлопнут прошедшего тотчас слуги Вечности гулкой, призвав ее в мир теней...