Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Закреплено автором
23:01
МАМА ЛЕНА
МОЯ ПЕНСИЯ И МОИ ЗАРАБОТКИ В СОЦСЕТЯХ
55,8 тыс · 3 года назад
МАМА ЛЕНА
КАК МНЕ ТЯЖЕЛО ЖИТЬ В ТУРЦИИ
8708 · 3 года назад
МАМА ЛЕНА
НЕМНОГО ЮМОРА. Кто я по мнению моих хейтеров?
9658 · 1 год назад
Вам правда кажется, что блогеры показывают всё? Серьёзно?
«Блогеры выставляют свою жизнь напоказ». Эту фразу я слышу регулярно. Иногда — с укором. Иногда — с усмешкой. Иногда — так, будто мне сейчас предложат накрыться простынёй и выйти из интернета. «Ну вы же блогер… вы же всё про себя показываете». Давайте разберёмся. Только честно. Без розовых очков. Иллюзия: вам кажется, что вы знаете обо мне всё То, что вы видите в блоге, — это не моя жизнь. Это отобранные фрагменты. 30 минут эфира — это крошечный кусочек суток. Один пост — это мысль, которую я уже прожила, переварила и только потом вынесла на публику...
572 читали · 7 часов назад
Хватит прикрываться традициями, когда речь идёт о ваших ожиданиях
СТАТЬЯ НАПИСАНА ПО ВАШИМ КОММЕНТАРИЯМ С возрастом я стала замечать одну странную вещь. Мы слишком легко говорим: «Турки — гостеприимные». «В России без накрытого стола не бывает». Как будто это не люди, а обязательный пункт в национальной инструкции. Открыл паспорт — получи торт. Я живу в Анталии уже не первый год и за это время поняла: турки бывают очень разными. Как, впрочем, и русские. Один сосед приходит в гости с пакетом, из которого вываливается пахлава, печенье и фрукты. И обязательно добавляет: — Это так, к чаю...
481 читали · 1 день назад
🎁 Подарки детям в Турции и России: где ребёнку дают деньги, а где — «ещё пригодится»
Когда дело доходит до детей, и Россия, и Турция сходятся в одном: ребёнок без подарка — это нарушение международных конвенций. Но вот какие подарки и как их дарят — тут начинаются культурные нюансы, слёзы умиления и тихие вопросы: — «А это точно ребёнку?..» 🇷🇺 Россия: игрушка, которая переживёт детство В России детский подарок — это серьёзно. Дарят так, чтобы: Поэтому дети получают: Российский взрослый искренне верит: «Сейчас не поймёт — потом оценит». Ребёнок, конечно, сначала играет коробкой...
550 читали · 2 дня назад
💍 Свадебные подарки в России и Турции: где конверт толще, а браслет тяжелее
ВСЕМ ПРИВЕТ, ПРИВЕТ ПРИВЕТ и Добро Пожаловать на мой канал! Когда я впервые попала на турецкую свадьбу, у меня было два вопроса: 1️⃣ Где невеста? 2️⃣ Почему все стоят в очереди… с деньгами?
465 читали · 4 дня назад
🎁 Подарки в Турции, от которых родственники вежливо улыбаются… и напрягаются
После четырех лет жизни в Турции я поняла: не каждый подарок одинаково полезен для нервной системы принимающей стороны. Причём турки — люди воспитанные. Они не скажут: «Зачем ты это принесла?»
1535 читали · 5 дней назад
В Турции без пакета не ходят. Даже к родственникам
Я живу в Турции уже не первый год и давно поняла одну простую истину: если ты пришёл в гости без подарка — ты не гость, ты недоразумение. Причём не важно, зачем ты пришёл: — на чай на 15 минут — занести...
1196 читали · 6 дней назад
🧓💻 Бабушкина техподдержка: как я обновляла себя до версии 2.0
Обновление заняло 64 года . Но зато без вирусов. После того как мои внуки официально объявили меня “устаревшей моделью бабушки”, я решила — всё, хватит, пора обновляться. Села, вздохнула и начала свою собственную, честную, слегка кривоватую бабушкину техподдержку. 🔧 1. Перезагрузка системы Перезагрузка у бабушки — это 15 минут тишины на диване. Легла, закрыла глаза, полежала… Проснулась через час. Внуки решили, что это “спящий режим”. Но я-то знаю: это глубокая очистка кэша. 📲 2. Обновление словарного пакета Надо было выучить современные слова...
486 читали · 1 неделю назад
🧓💾 Как мои внуки объяснили мне, что я «устаревшая версия бабушки»
ВСЕМ ПРИВЕТ, ПРИВЕТ ПРИВЕТ и Добро пожаловать на мой канал! Здравствуйте, это снова я — ваша МАМА ЛЕНА, та самая бабушка, которая живёт в Анталии, борется с турецкими домашними заданиями и иногда зависает, как ноутбук 2010 года. Но недавно мои внуки поставили мне окончательный диагноз: «Бабушка, ты у нас старая версия. Но мы тебя любим!» Спасибо, конечно. Хоть добавили «любим» — обновление смягчилось. Как всё началось Сидим мы вечером, делаем уроки. Я, как обычно, объясняю математику на языке мимики, жестов и вздохов...
504 читали · 1 неделю назад
🤯📚 Сбой системы: бабушка зависла на разделе домашних заданий на турецком языке
ВСЕМ ПРИВЕТ, ПРИВЕТ ПРИВЕТ и Добро пожаловать на мой канал! Ошибка 404: понимание не найдено. Всё началось мирно. Внуки сели делать домашку. Я, как современная бабушка 2.0, решила помочь — уверенная, слегка наивная, и абсолютно не готовая к турецкой грамматике. 🧓💬Шаг 1. Бабушка открывает учебник. Система зависает. Открываю страницу. А там: “Fiil kökü”, “yapım eki”, “çıkmış sorular”, “ek fiil”… У меня в голове:— Ошибка! Ошибка! На устройстве бабушки нет таких модулей! Учебник смотрю, как древние египетские иероглифы: вроде буквы знакомые, а смысла нет...
1387 читали · 1 неделю назад
С днём рождения меня: жива, ем, смеюсь — значит, всё идёт по плану
🎉 Мне сегодня исполнилось ещё одно прекрасное количество лет - 64 года! Итоги, выводы, чемоданы с опытом и планы, которые я выполню… ну процентов на 30 У меня день рождения. С каждым годом я всё больше понимаю: возраст — это не цифра, а шутка судьбы. То глаза видят хуже, зато душа видит лучше. То суставы хрустят громче, зато сердце — тише и мудрее. То анализы пугают, зато внуки веселят. И вот, пока свечи на торте огорчаются, что их слишком много, я решила подвести итоги прошедшего года и рассказать,...
4365 читали · 1 неделю назад
👵🍲 Я неправильно воспитываю и кормлю внуков
ВСЕМ ПРИВЕТ, ПРИВЕТ ПРИВЕТ и Добро Пожаловать на мой канал! По версии комментаторов — я бабушка-угроза вселенского масштаба Каждый раз, как я упоминаю внуков на канале, где-то в интернете просыпается эксперт по воспитанию. И не один. Тысячи. Они сидят в засаде, тихо ждут, и как только я скажу слово «внук» — выскакивают с проверкой. И начинается веселуха. 🥣 «Вы неправильно кормите детей! Где сельдерей?!» Ага, конечно. Сельдерей. Вы попробуйте дать школьнику сельдерей — он посмотрит на вас как на человека, который пришёл с Луны и забыл выключить гравитацию...
3045 читали · 1 неделю назад
🤯 Комментаторы знают обо мне больше, чем я сама
ВСЕМ ПРИВЕТ, ПРИВЕТ ПРИВЕТ и Добро пожаловать на мой канал! Самые преданные и внимательные зрители знают обо мне все! И иногда я думаю: может, они тайно живут у меня на балконе? Каждый раз, когда я открываю комментарии, я понимаю: моя жизнь уже давно не моя — она коллективная. Комментаторы знают обо мне всё. Даже то, чего я, кажется, ещё не успела узнать! И вот самые яркие случаи моего просветления. 🔮 «Лена, вы сегодня встали не с той ноги, я вижу по энергетике.» Странно… Я думала, что просто не успела допить кофе...
1520 читали · 1 неделю назад