Бумагомарака

И если ты захочешь остановить меня, когда я соберусь уйти,  То просто позволь мне упасть...  Упасть и раствориться в любви.  🤔 Немного более художественный перевод, на мой взгляд, вполне отражающий изначальные чувства и эмоции. Оригинальный текст звучит так:  And if you wanna stop me when I'm going out,  Just let me fall...  To fall in love with you.  💕 To fall (дословный перевод глагола - упасть) in love означает "влюбиться"...

Полуденное солнце увлекло меня в туман. Я очень люблю, Когда тепло.

Часть 1: https://zen.me/OU7wpxx1 Часть 2: https://zen.me/YLEKz - Ладно, возвращаемся. Нам ещё многое надо сделать. *** Опустившись на землю, Лена почувствовала повисшее в воздухе напряжение. Люцифер задумался и перестал улыбаться, а крылья его, казалось, почернели ещё больше. - Так, куда идём? Что делаем? - первой не выдержала Лена, нарушив тишину. На земле было невероятно комфортно. Стоя на твёрдой почве, она успела подзабыть о своей же смерти, поэтому находилась в более приподнятом настроении...

Поймай меня, пока лечу я в бездну... Ты знаешь, ненавижу жизнь: На вкус она скучна и пресна; Что делать нам? Скорей очнись! Я каждый день брожу во сне - Туман схватил за горло нас. Лечу куда? Что делать мне? Поймаешь ли? Спасёшь сейчас? Я вижу миг: тебя, меня... Ответь, мы счастливы всерьёз? В глазах уж нет того огня - То правда? Или же курьёз? Я в полутьме, объятья твои жгут...

Baby, don't cry, don't lie, you are not mine... That day I saw you in the train. You smiled and laughed to him so nice. You didn't know that I was there, I can't forgive you, are you surprised? To be together? Is it joke? My body's trembling, I have heart ache. I can't forgive you any more, But why there is no word to say? You cry, I know, it's only mask. How often do you cry with him? "Please, understand" - your foolish ask...

Часть 1: https://zen.me/OU7wp - В смысле Люцифер?! - Ну, это моё имя. Зовут меня Люцифер. Лена пребывала в шоковом состоянии. Церковь она не посещала, да и дома не молилась, но жить старалась всё равно без грехов. Хотя на прошлых выходных она позволила себе открыть бутылку красного и выпить аж половину под немаловажный для её работы подкаст. Так это же просто ради настроя, а не чтобы напиться до отключки... - Но за что? - Что за что? - За что меня в ад? Я же не убивала никого, никому вреда не причиняла...

Больничная койка была жутко неудобной. Лена села в кровати и потёрла глаза кулаком, пытаясь опомниться от, казалось, долгого сна. Она даже не помнила, как очутилась в больнице, поэтому понятия не имела, давно ли находится здесь. Потянувшись, Лена услышала раздражающий писк стоящего рядом прибора. Кажется, этим аппаратом измеряют жизнедеятельность пациента... Не успев даже опомниться, Лена от неожиданности слетела с кровати на пол, когда в палату вбежали врачи и медсёстры. Хотя, возможно, среди них был только один врач - в этом она не особо разбиралась...

Обычное раннее утро в будний день привело Андрея в метрополитен - и именно так оно стало необычным. Обычно он не спеша прогуливался до автобусной остановки, садился на десятый номер, включал любимую музыку в наушниках и наслаждался недолгой поездкой практически до самого офиса. Но в это утро снега навалило удивительно много (если сравнивать с прошедшими годами), из-за чего общественный транспорт полз по дорогам неприлично медленно. Улитка и то быстрее справилась бы, наверно... Так Андрей оказался в метрополитене...

В этом году Людочка перешла в третий класс. Третий - уже не первый, уже не какие-то там солнышки в дневнике, а полноценные оценки! Совсем взрослая. Сегодня у Людочки урок ИЗО, который она очень и очень любит, потому что учитель всегда сдвигает все парты вместе - и рядом с ней садится Рома. А он Людочке нравится. Оказавшись рядом на ИЗО, она мечтает только об одном... Рома всегда вежлив с Людочкой, просит карандаш и говорит "пожалуйста", а упадёт её ластик - обязательно поможет и поднимет его. Мальчик - душа класса, но учителя очень уж часто ругают...

Вот уже в который раз этот город окунается в тусклые краски, которые больше напоминают светлячков, нежели лампочки. Каждую ночь одно и то же, одно и то же. Жизнь становится скучна и поэтому неприметная в этом огромном мире девушка выходит на улицу, чтобы развеяться и погулять. Самое подходящее время – три часа ночи. Ночь всегда полна чудес, каких не увидишь днём, но в такую погоду, когда уже почти зима, не самое лучшее решение – идти добровольно замерзать на улицах злосчастного городка. Но, к сожалению девушки, решение принято, вещи упакованы, путь отобран...