Сложно перевести слово «слалом» и сказать, что это такое, при ориентире на горные лыжи. Но с языка оригинала ближе всего будет такой перевод – «оставленный след, лыжня на снегу». Трудно сказать, насколько...
1. Горнолыжный спорт (Alpine skiing) Идея зародилась когда-то в Альпах, поэтому в английской версии это "альпийские лыжи" и популярны они в таких странах как Франция, Австрия, Швейцария, Германия... Тут есть несколько разных дисциплин: Скоростной спуск, супергигант, гигантский слалом, параллельный слалом, комбинация. Слалом (Slalom) – это спуск с горы, на которой в разных местах стоят небольшие ворота. Их все нужно объехать и не упасть. Горные лыжи отличаются от обычных беговых. К ним идут специальные высокие ботинки, как для сноуборда...