Вопрос о слитном и раздельном употреблении НЕ с причастиями возникает регулярно, поэтому будет полезно еще раз обратить внимание на условия, определяющие правописание. Во-первых, частица не пишется раздельно с причастиями, при которых имеется или предполагается противопоставление: написанная, но не опубликованная книга; задание не списанное, а выполненное самостоятельно; толково начатая, однако не законченная статья. Это простое правило многие помнят еще со школьной скамьи, затруднений оно не вызывает...

Все мы когда-то путались в написании этих слов. Ну или не все… Но я - точно! Я ОКОНЧИЛА университет давно, но по специальности так и не работаю. Закончить университет, школу, курсы по копирайтингу, особенно в письменном варианте, нельзя! ЗАКОНЧИТЬ можно книгу, обед, выступление или монолог...