Первый, базовый источник нашей неуверенности - это наследственность. По сути, когда мы говорим о наследственности, мы говорим об определенном наборе генов, которые влияют на нейрохимический баланс мозга. Например, не так уж и давно ученые нашли ген, который связан с неврозом тревоги. Люди, у которых данный ген короче, более депрессивны, неуверенны и тревожны, чем те, у кого присутствует более длинная форма этого гена. А вот само состояние неуверенности в теле на химическом уровне проявляется в низком уровне тестостерона и дофамина и высоком уровне кортизола и адреналина...
Эта тема взорвет ваш мозг. Многим моим читателям она не понравится, и я сразу прошу у них прощения, уважая их трепетное отношение к языку и неприятие в своей речи заимствованных слов. Я же спокойно отношусь к заимствованиям, многие использую в преподавании, считаю, что соприкосновение разных языков очень продуктивно сказывается на развитии русского языка и дает возможность расширять горизонты общения людей, говорящих на разных языках. С современными заимствованиями нам ещё предстоит подружиться...