(Рубрика: вопрос от подписчика) Всё сложно. Во-первых, есть неприятная новость относительно слова "вол". Она заключается в том, что стопроцентной уверенности в его происхождении нет. Основная версия связывает его со словом "великий". Если это так, то вол — это просто "большая зверюга", логика та же, что и в термине "крупный рогатый скот". Слово "воля" этимологизируется лучше, оно родственно, например, глаголу "велеть", и происходит от праиндоевропейского корня *welh₁- ("желать, выбирать"). Оттуда...