«Видеонаблюдение» или «видео наблюдение» — как правильно пишется слово? Со сложными словами есть определённая трудность. Нужно решить задачу: слитно или раздельно писать две части в слове. Как, например, правильно: «видеонаблюдение» или «видео наблюдение»? Как пишется правильно: «видеонаблюдение» или «видео наблюдение»? Если делать всё по правилам, то верным написанием будет: «видеонаблюдение». Какое правило применяется? Изучаемое слово – это сложное имя существительное. Слова, начинающиеся на такие части, как: «видео-», «био-», «авто-», «гекто-» и ещё несколько подобных, пишутся слитно. Если после указанных частей слово начинается с гласной буквы, используется дефис: «виде-уроки»...

Как говорится, не бывает правил без исключений. И сам наш язык постоянно нам это доказывает. Вечно он подкидывает всякие фокусы, заставляет заучивать всякие фразочки типа "Цыган на цыпочках подошел к цыпленку и цыкнул "Цыц". Потому что какие бы жесткие правила в учебнике ни прописывались, обязательно найдется какая-то не такая загогулина. Вот и со звуком "Ш" целая история. Он у нас сейчас всегда твердый, но пишется почему-то не "шы", а "ши". На то есть особая причина, которую мы вам уже как-то рассказывали...