Весьма любопытный вопрос, мучающий наш старый добрый рунет уже не первый год подряд. И сейчас подробно на него отвечу. На самом деле, языки всех трех скандинавских народов крайне близки. И происходит от единого древнего северного языка, на котором тысячу лет назад говорили викинги. Иногда этот язык лингвисты хитро называют еще и староисландским - ибо лучшим образом в наиболее архаичной форме он сохранился у живущих в отдалении островной глуши исландцев. Сразу нужно сказать - большинство слов во всех трех языках крайне похожи...