Слова Turkey (англ), Türkei (нем.), Turquia (фр.) в рекламе при продвижении туризма Турции для рынков, пишущих на латинице, с этого года заменяются турецким словом Türkiye. Интересно, что будет с рекламой Турции на русском? Управление по внешним коммуникациям аппарата президента Турции запустило промо-кампанию в интернете под слоганом «Hello, Turkiye» («Привет, Турция»). Цель кампании – широко продвинуть ранее анонсированную повсеместную замену названия Турции с английского Turkey на обозначение страны на турецком языке – Türkiye...

История про одну букву и одну птицу. На Евро-2020 Турция писалась в официальных документах на английском как Republic of Turkey (или сокращенно – Turkey). На Евро-2024 прибыла немного другая страна. Теперь ее правильное название – Republic of Türkiye (или просто Türkiye, читается как «Тюрке»). Реформу турки провели еще в 2022 году. Рассказываем, для чего они это сделали. Смена названия продвигалась Эрдоганом как прорыв экономики и культуры, но не всем нравится буква Привычное название Turkey закрепилось за Турцией после обретения независимости в 1923-м...