Перевести видео в текст нужно постоянно: сделать субтитры для ролика, вытащить конспект из лекции, разобрать интервью или получить статью из своего же ютуб-выпуска. Способов много, от бесплатной кнопки внутри YouTube до нейросетей и программ на компьютере, но у каждого свои лимиты и подвохи. Ниже собраны все рабочие варианты 2026 года: как расшифровать ролик по ссылке, какие сервисы берут русский без VPN, где заканчивается бесплатное, как получить субтитры с тайм-кодами и сколько на этом зарабатывают...

Транскрибация видео с помощью ИИ — это процесс преобразования устной речи из видео в письменный текст с использованием нейросетей. Несколько бесплатных сервисов, которые позволяют это сделать, а также пример работы одного из них. NotebookLM — сервис, который использует модель Gemini для транскрибации видео. Базовый функционал, включая транскрибацию, доступен бесплатно. Как работает: Дополнительные возможности: Speech2Text — российский онлайн-инструмент, который превращает аудио- и видеозаписи в текст за несколько минут, автоматически расставляя пунктуацию, абзацы и деля реплики по спикерам...