Вместо эпиграфа анекдот: Велик и могуч русский язык, а рифма к слову ЗВЕЗДА всегда в голову лезет одна и та же... А давайте сегодня для разнообразия не про политику, а? Устала я чего-то от Трампушки. Тем более что и вопрос тут подоспел от одного из постоянных читателей. Я его подсокращу, потому что в письме слишком много образных фраз. В сухом остатке он выглядит так: «Почему русский язык не пытаются встроить в общую дружную семью языков, а ополчаются против него и борются с ним?» Ну, давайте немного порассуждаем...

Дефис и тире — это разные знаки, несмотря на то, что двойняшки объединены на раскладке клавиатуры на одной клавише. Заменять один другим — большая ошибка. Постоянно сталкиваюсь с тем, что большинство копирайтеров, опытных авторов и даже редакторов не видят разницы между дефисом и тире. Они просто по умолчанию везде ставят дефис. Это объясняется тем, что дефис на компьютерной клавиатуре поставить легче всего: не нужно прилагать никаких дополнительных усилий. Многие даже не знают, как поставить тире при помощи комбинаций клавиш на клавиатуре...