Популярные английские сокращения и интернет сленг. Часть третья.
Я помню, как однажды я выбирала подкаст и, читая описание, проговорила вслух: “А что такое NSFW?”. В то же мгновение, мой сын-подросток, услышав краем уха мой вопрос, бросился ко мне из другого конца комнаты с криком: “Не открывааай!”, отгораживая меня от экрана при этом. Когда я попыталась выяснить, что происходит, он мне объяснил, что такой аббревиатурой обычно обозначают ссылку на контент, который содержит обнажёнку, насилие или другой неприличный контент. В моём случае, в подкасте просто были ругательства...
400 читали · 1 год назад
19 текстовых сокращений в Интернете, узнав о которых вы не только начнете их понимать, но применять.
«ИДК», «ОМГ» и «РОФЛ»: как разобраться в написании аббревиатур и сокращений в Сети раз и навсегда(продолжение) Как когда-то сказал Сергей Минаев, мы живем в век аббревиатур. «Лблю значит лблю…» — примерно так написал в одной из своих книг российский писатель, теле- и радиоведущий и блогер Сергей Минаев. Последние 20 лет сленговый язык не только пополнялся новыми словами, но и обильно расширялся различными сокращениями, постигнуть смысл которых непросто. Как вам, к примеру, аббревиатурный сленг...