Мумаичка уехала к тёте | Пересаживаю деревья | Отец и сын строят домик в деревне
Тетя и дядя: почему русские так называют и родственников, и посторонних
В русской традиции принято называть тетями и дядями как ближайших родственников, так и совершенно посторонних людей. Народная этимология объясняет это желанием русских сохранять племенное родство предков. Незнакомые дяди и тети вроде как тоже родственники, потому что имеют общие корни. Но у лингвистов этому феномену есть другое объяснение. Стрый и вуй В современной речи не существует различий между дядями со стороны отца и матери. И отцовского брата называют дядей, и материнского. Но так было не всегда...
— Могла бы и дарственную на квартиру оформить по родственному — сказала тётя
Ксюша выставила свою однокомнатную студию на продажу. Эта была её первая квартира, на которую она заработала сама, и выплатила ипотеку. Квартирка была крохотная, но уютная, с аккуратным ремонтом в светлых тонах. Никаких изысков вычурных люстр, только чистота, порядок и тепло. Район — на окраине, да, но не в поле же: рядом магазины, парк, поликлиника, автобусная остановка. До центра — минут двадцать на транспорте. Для начала — вполне. Продажа не была вынужденной. Ксюша накопила денег и хотела перебраться в центр, поближе к работе...