В Библии - "тернии" это символ самого первого проклятия, произнесенное Богом, которое пришло на землю после грехопадения человека.        Это весьма  колючее растение с жёлтыми цветами, очень распространённое на полях Палестины и в окрестностях Капернаума. Также оно называлось Унаби. Вероятно, именно унаби имел в виду Иисус в Своей притче (Мф 13:7), т.к. это растение после сезона дождей сильно разрастается и тем самым заглушает культурные растения...

Мы не раз замечали, что в данном словосочетании многие любят делать одну ошибку. Давайте найдем её вместе, а также выясним, откуда взялось данное выражение. Через тернИИ к звёздам Как вы уже заметили, основная ошибка закрадывается в слово «тернии», где многие забывают про вторую букву «и». А она тут очень даже нужна, так как это окончание слова. «Тернии» - это множественное число устаревшего слова «терние», которое обозначает колючее растение, а также колючки и шипы. Растение «терновник» как раз отсюда и получило своё название...