… – это слово, имеющее в пределах конкретной отрасли единственный смысл Фразовая единица Аббревиатура Термин 2. ... – перевод официального документа, имеющий одинаковую юридическую силу с оригиналом Аутентичный перевод Заверенный перевод Точный перевод 3. Для английского Рецептора в пословицах мох олицетворяет … богатство болезнь лень 4. Основы научной теории перевода стали разрабатываться …. в конце XIX в. в начале XXI в. в середине XX в. 5. ... условия переводческого акта могут заменить фактический перевод пересказом Исторические Жанрово-стилистические Прагматические 6. Важным методом исследования в лингвистике перевода является … анализ семантический сопоставительный синтаксический 7...