Способы и приемы устного перевода
«В любой науке есть понятия, составляющие основу ее теории. Основополагающие понятия принято называть категориями. Наука о языке строит свою теорию на базе понятийных, семантических и лексикограмматических категорий. В отличие от понятия категория не только обобщает, но и классифицирует. Это значит, что одно и то же явление, выделяемое как категория, может проявляться в различных формах. Наука о переводе также имеет свои категории, проявляющиеся в различных формах. Одной из таких категорий является категория деятеля или субъекта...
13,9 тыс читали · 1 день назад
"21 год, есть не может, на себя плюнул" - как вейп уничтожил зубы за 4 года
"Добрый день. Как просили, посылаю фото зубов сына после 4 лет курения вейпов" - пришло мне на электронную почту письмо. Сразу поняла, о чём речь и с интересом открыла вложение. Беда... А дальше мама написала то, от чего становится совсем не по себе: "Врачи сказали, что полное протезирование. А я знаю, что от имплантов рассасывается костная ткань. Многие знакомые удалили после 10 лет ношения. А сыну 21. КАК он будет жить, не знаю. Это было 2 года назад. Бесплатно отказывают даже хотя бы депульпировать...