В переводе с грузинского языка тамада это распорядитель пира, в советское время его трактовали как «распорядитель свадебных и юбилейных торжеств». А, по сути, тамада это душа компании, знакомой или не знакомой. В знакомой компании ты уже душа, а вот в незнакомой – это звание нужно завоевать. И тут, как говорится, все средства хороши. Я имею в виду, таланты. Кто поет, кто играет на музыкальных инструментах, кто выходит в качестве стриптизера, клоуна или фокусника. У тамады, из какого-нибудь грузинского...

Мы часто используем «алаверды» как синоним ответных действий: «вот наше вам алаверды». Слово это заимствованное. Скорее всего, в русский оно пришло из грузинского языка (так считает «Новый словарь иностранных слов» Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комаровой, И. В. Нечаевой). И хотя «алаверды» пока не встречается ни в одном толковом словаре, слово уже оставило след в культурных произведениях. Например, в песне Владимира Высоцкого есть такие строки: Правда, был у тамады Длинный тост алаверды За него – вождя народов, И за все его труды...