Слушайте, а вы никогда не ловили себя на мысли, замирая над очередным текстом: мол, а как вообще это слово работает? Вроде бы всё просто, звучит привычно, мы его вставляем и в хвост и в гриву, а копнёшь глубже — и всё, приплыли. Вот, например, слово «самостоятельно» — какая часть речи? Казалось бы, школьный вопрос, но тут есть свои подводные камни, о которые легко расшибить лоб, если не разобраться в контексте. Давайте честно: русский язык — тот ещё квест. Одно и то же слово может менять свою «маску» в зависимости от того, с кем оно соседствует в предложении. В большинстве случаев, когда мы говорим о действии, это старое доброе наречие...

Знаете, бывает такое: сидишь, пишешь текст, и вдруг стопор. Вроде простое слово, знакомое с детского сада, но в голове щелкает вопрос: «Слева» какая часть речи? Вроде бы и на направление указывает, и на вопрос «где?» отвечает. Давайте-ка разложим всё по полочкам, чтобы раз и навсегда закрыть этот филологический гештальт. Если не ходить вокруг да около, то ответ лежит на поверхности. Слово «слева» — это классическое наречие места. Оно не изменяется, не склоняется и не прячется за сложными грамматическими масками. Ему всё равно, в каком падеже стоят соседние слова, — оно само по себе, как кот, который гуляет, где вздумается...