ЧТО ЗА ТАЧИЛА?! ► What The Car |1|
Откуда взялось выражение «точить лясы»?
Мы используем это выражение постоянно, когда хотим сказать: «Хватит болтать попусту», «Хватит лить воду», «Хватит чесать языком». Но давайте на секунду задумаемся. Что вообще такое «лясы»? Это какое-то животное? Инструмент? Или, может быть, вид ткани? Я решил копнуть в этимологию, и оказалось, что за этой фразой скрывается цех деревообработки, токарный станок и... ленивые подмастерья! Слово «лясы» — это, по сути, народное, укороченное название балясин. Если вы посмотрите на лестницу (деревянную или каменную), то увидите вертикальные столбики, на которые опираются перила...