СЛИТНОЕ И РАЗДЕЛЬНОЕ НАПИСАНИЕ НАРЕЧИЙ
Кристиан Крахт: «Я решил перестать быть циником».
Его нашумевший хит «Евротрэш» готовят к театральной постановке, а в этом месяце выходит его новый роман «Air», и некогда enfant terrible теперь покоряет англоязычный мир. Обозреватель "The Financial Times" Max Liu рассказывает:
"Швейцарский писатель Кристиан Крахт в свои 59 лет, имея за плечами 7 романов, раньше изображавшийся как enfant terrible немецкоязычной литературы, а в последнее время признанный одним из ее лучших представителей, находит восторженных читателей в англоязычном мире. Прорывом стал роман «Евротрэш» (2024 г...
Больше никаких «сварливых жён»: как Оксфордские словари очищают язык от сексизма
Издатели известных Оксфордских словарей и справочников постепенно исправляют описания, «излишне укореняющие сексистские стереотипы». The Guardian приводит самые распространённые примеры и обращает внимание на то, как можно и нужно менять язык. Раньше читатель, гугливший по-английски слово «тело», нашёл бы несколько таких примеров его использования: «Он оставлял грязные отпечатки пальцев на телах своих клиенток» или «Она не могла дотянуться до сумки, боясь показать ещё больше тела, чем уже было продемонстрировано»...