Многозначность английских слов порой поражает. Возможно, порой это сбивает вас с толку, ведь как понять, какое именно значение используется в определённом случае? На понимание значения многозначных (простите за тавтологию) слов в основном влияет два фактора: Например слово "box" в контексте переезда вы воспримете как "коробка", а если спортсмены машут кулаками, вы понимаете что речь не о коробке, а о боксе. В связи с темой многозначности приходит на ум одно английское предложение, которое иллюстрирует данное свойство слов...

Подавляющее большинство курсов английского языка “забывают” рассказать студентам про разницу между словам Shall и Will. Как правило, ученикам быстренько сообщают, что shall используется как вспомогательны глагол при формировании будущего времени для первого лица. А потом говорят, что в современном английском эта форма считается устаревшей. Но это - не вся правда. Почему я считаю важным понимать различия между Shall и Will? Чтобы выучить язык, важно вникнуть в его грамматику. Грамматические правила помогают понять, как устроены предложения, и как работают в них отдельные слова и их сочетания...