Некоторые наши читатели задаются вопросом о том, как же все-таки правильно говорить и писать: соскучиться «за кем-то» или «по кому-то»? Раскрываем еще одну загадку великого и могучего! Когда пишем «скучать по кому-то/чему-то»? Если имеем в виду то, что скучаем сами(единственно верное употребление). Когда пишем «скучать за кого-то»? Если имеем в виду то, что совершаем определенное действие за кого-то (в данном случае - «скучаем»)...
речь может выдать уровень развития человека всем окружающим
Порою человек сам показывает свой уровень. И даже не надо сильно напрягаться, можно просто слушать. Ну, или читать. А кто-то нарочно перенимает неправильное, думая, что раз так говорят, то так вернее...