Неформальное, используется только во множественном числе. Выражение “slim pickings” означает, что имеется очень небольшой выбор, особенно среди оставшихся вариантов (например после того, как другие люди забрали свою долю). Если представить ситуацию, что вы идете в магазин чтобы купить бананы, но когда приходите туда, оказывается, что половина из них зеленые, другая половина уже почернели, и остались только совсем маленькие, которые вам не особо нравятся, то в такой ситуации как раз и оказывается, что “выбор небольшой”, или “slim pickings”...

Отвечаем. С начала продаж PlayStation 5 прошло уже почти 4 года. За это время консоль получила редизайн в виде Slim-версии, а Pro-версия поступит в продажу 7 ноября. В продаже сейчас можно найти 4 ревизии консоли. В этой статье расскажем, чем отличаются разные версии PS5 и какую ревизию консоли выбрать. Что означает код в названии PlayStation 5? При выборе PS5 вы могли заметить непонятное сочетание букв и цифр рядом с названием консоли. Например, CFI-1200A – это код модели консоли. Расшифровать его очень просто: достаточно обратить внимание на первые две цифры и последнюю букву...