1204 читали · 2 года назад
«Оборотни» советского нуара «на экспорт»
У советского фильма «Следы оборотня» (1986) была очень странная судьба. Он целиком снимался в Аргентине с привлечением тамошнего актерского сообщества. Представлялся на ряде латиноамериканских фестивалей (по этой причине был полностью дублирован на испанский язык). Однако в СССР был в ограниченном прокате, преимущественно в прибалтийских республиках. А потому не удивляйтесь, но советская кинокартина сейчас доступна только с русскими субтитрами. Случаются и такие парадоксы в истории культуры. Нас же этот фильм привлек несколькими обстоятельствами...
4469 читали · 8 месяцев назад
Политический детектив о фашистах, сбежавших крысиными тропами в Аргентину
Фильм «Следы оборотня» (1987) был довольно успешен в Латинской Америке, но вот в СССР ему почти не досталось внимания. Между тем, эта лента затронула тему, которая и поныне волнует людей: куда пропали некоторые лидеры нацистов и их приспешники после Второй мировой войны и как они провели вторую часть жизни (а многие из них прожили очень и очень долго. И вполне благополучно). «Следы оборотня» создавались совместно советскими и аргентинскими кинематографистами, и в этом тоже есть особый смысл: ушедшие от наказания фашисты осели большей частью именно в Аргентине...