Тихая гладь лесного озера вдруг взрывается фонтаном брызг, и на поваленное дерево ловко выбирается гибкий зверь с мокрой, лоснящейся шерстью. Он смешно морщит нос, отряхивается, как собака, и внимательно смотрит на вас блестящими глазками-бусинками. Выдры кажутся вечными подростками — настолько они энергичны, игривы и суетливы. Но за этой маской вечного двигателя скрываются серьезные хищники с очень разной судьбой. Пока одни едва успевают справить десятилетний юбилей, другие успевают вырастить несколько поколений внуков...