Было хуже чем в кино, сейчас читать удивительно. 11 октября 1991 г. (пятница). Пошла домой и встретила теть Таню Цветкову с нашей улицы. Она говорит: «Лен, беги домой! Ваш батька пошел домой в умат пьяный!» Я бегом... (Ремарка автора: слово «в умат» меня насмешило. Потому что что-то не припомню, чтобы я его последние несколько десятков лет где-то слышала. Даже полезла посмотреть значение. И сегодняшняя трактовка, что это значит «устать», «умотаться» в высшей степени. Смешно, но так все говорили у нас в округе...

Сегодня, как назло, было полнолуние. На небе ни облачка. Поэтому проникнуть в замок стало ещё сложнее. Разве меня это когда-то пугало? Я зацепилась за лиану, тянущуюся от самого первого окна к крыше. Туда мне и надо было. По сведениям, за которые пришлось отвалить приличный кошель, цель была спрятана на чердаке. Старый дурак. Кто прячет такую вещь под крышей? Где твоя хваленая интуиция, папочка? Не ты ли учил меня держать все на виду? Если бы полгода назад мне сказала сама Туркана, что я полезу обворовывать родного отца, я бы никогда не поверила...