На Scrum.org рассматривают интересную тему: всегда ли scrum-мастер — это первая ступень к agile-коучу, или это миф? Это перевод статьи Барри Оверима (с разрешения автора), которая развеет убеждение, что между ролью scrum-мастера и agile-коуча есть границы. Вы scrum-мастер и готовы на следующий шаг — стать коучем? Вашей организации нужен agile-коуч, потому что scrum-мастер фокусируется только на команде? У вас есть опыт работы в качестве scrum-мастера и вы хотите пройти трёхдневный курс, чтобы стать...

Роль scrum-мастера специфична, она пришла из в фреймворка Scrum. Она часто вызывает недопонимание: кто-то склонен переоценивать её, кто-то готов ей пренебречь. Мой знакомый работает в крупной российской IT-фирме. Как только он занял пост руководителя отдела, уволил scrum-мастера. Как программист, он просто не понял, зачем в команде нужен этот человек, а мастер не сумел это показать. Разберемся, как эта роль определяется в Scrum, что должен и не должен делать scrum-мастер, почему он нужен команде и как им стать...