Так сложилось, что многие годы своей службы так или иначе были связаны с иностранцами. В начале 90-х - в качестве ведущего экономиста внешнеторговой фирмы при региональной Торгово-промышленной Палате, затем, где бы ни приходилось трудиться, всегда получалось общение с американцами или немцами, корейцами или японцами. Турки. Вынужденное общение Последние несколько лет по долгу службы общаюсь с турками. Некоторые из них знают немного русский язык, довольно сносно говорят, другие хотели бы немного выучить, чтобы общаться: говорить и понимать собеседника в России. Те, кто решились на этот, без преувеличения, подвиг, обзавелись словарями...

Есть слова, которые сближают. Всякий русский, который слышит эти слова, особенно произнесенные эмоционально, чувствует "своего". Одно из таких слов - "так". Второе - "хорошо". Слова эти подметил Семи - мой коллега, турок. На него произвело впечатление частота повторения слова "так" одним из наших водителей Бекиром. Бекир обрусевший турок-месхетинец, живущий в Краснодарском крае. Руководство его пригласило работать в Саратов, а затем в Сочи. Кстати, в турецкой компании принято возить с собой по разным...