😳 Поспешно ретировался Глагол «ретироваться» — устарелый, и сейчас его употребляют почти всегда в ироническом смысле. Но если и употребляют, то чаще всего с ошибкой. Где может быть ошибка? В ударении. «Ретироваться» — значит «отступать», от немецкого слова retirieren в том же значении, которое, в свою очередь, попало к немцам из французского, где retirer буквально означает «тащить назад». Из французского же, через немецких или польских «посредников», в русский язык пришло отглагольное существительное...

Иногда наши глаза и уши играют с нами злую шутку. Достаточно похожей куртки или походки — и вот мы уже машем рукой не тому человеку, путаем кота с мусорным пакетом или рассказываем страшную тайну незнакомцу по телефону...