Вас раздражает, когда к вам цепляется репей? Вроде бы это не больно. И можно оторвать, если усилия приложить. Но неприятное ощущение. Именно потому, что вцепился, впился, прилип. И не так-то просто потом оторвать. Люди-липучки тоже ничего плохого вроде бы не делают. Просто прилипают и впиваются. И это мучительное состояние, когда к вам кто-то прилип. Именно потому, что вы отлично знаете заранее - ничем хорошим это не кончится. Никогда не кончается ничем хорошим. Вам придется с усилием отрывать от себя прилипчивого человека...
Репей - это "наше всё". Даже если его нет - Грейс его найдёт. Вот стоит отпустить собаку побегать, причём без разницы - весной, летом, осенью (и даже зимой) - репей обязательно найдётся и прицепится к лапам...