Знали ли вы, что добавление субтитров может добавить на вашем канале новых подписчиков? И нет, дело даже не в том, что #ролики с субтитрами могут смотреть люди, не говорящие на вашем языке, что тоже, на мой взгляд, немаловажно. Причина в том, что #субтитры, которые были добавлены именно вами (а не платформой, куда вы выкладываете ролики), обрабатываются вместе с различными сайтами. И если информация, которую кто-либо будет искать в браузере, содержится в вашем видео, то оно успешно появится в поисковой системе...

В 2021 году Яндекс в своём браузере начал переводить видео с английского языка на русский и делать озвучку перевода. То есть, можно было уже через несколько минут получить перевод видео и прямо в этом видео послушать озвучивание на русском языке. Через год об этом стали говорить в новостях: инструмент начал работать масштабно. И это круто, и это здорово! Я часто пользуюсь этой функцией, и сейчас количество просматриваемого контента на иностранном языке стало гораздо больше. Но это известная функция...