В советское время по телеку иногда показывали фильмы с субтитрами. Русские фильмы с русскими субтитрами. Побаловать глухих, так сказать. И всегда в конце была финальная надпись: "Редактор субтитров - С. Ээро". Вся страна знала это имя. Прошли годы, СССР не стало...

Знали ли вы, что добавление субтитров может добавить на вашем канале новых подписчиков? И нет, дело даже не в том, что #ролики с субтитрами могут смотреть люди, не говорящие на вашем языке, что тоже, на мой взгляд, немаловажно. Причина в том, что #субтитры, которые были добавлены именно вами (а не платформой, куда вы выкладываете ролики), обрабатываются вместе с различными сайтами. И если информация, которую кто-либо будет искать в браузере, содержится в вашем видео, то оно успешно появится в поисковой системе...