Представьте: вирус скрывается в вашем организме, лекарства подавляют его, но полностью избавиться от него пока невозможно. Именно так работает ВИЧ. Но учёные ищут способ не просто контролировать вирус, а устранять его из клеток человека — и здесь на помощь приходит технология CRISPR. В 2018 году китайский учёный Хэ Цзянькуй заявил, что создал детей с изменённым геномом, чтобы сделать их устойчивыми к ВИЧ. Эксперимент проводился вне этических и научных норм, и Хэ понёс уголовное наказание. Этот случай стал предупреждением: технология есть, но использовать её нужно осторожно и только с этическим одобрением...

Редактура — это не про исправление ошибок. Это про хирургию. Про холодную голову и горячий скальпель. Про то, чтобы убить в себе автора и включить убийцу. Снимите корону Вчера вы написали гениальную сцену. Вы плакали, смеялись, гладили монитор. Сегодня садитесь читать это — и понимаете: ну чушь ведь. Поздравляю. Вы только что сделали первый шаг к тому, чтобы стать профессионалом. Автор — нарцисс, который смотрит в текст как в зеркало и видит там Аполлона. Редактор — циник, который приходит с тряпкой и начинает это зеркало протирать...