Приветствую, читатель! Работать с текстом – значит не просто его исправлять, но препарировать, аккуратно обращаясь со словами и смыслом. Редактор не пишет вместо автора: он помогает ему сохранить свой стиль и усовершенствовать его. Редактируют текст с помощью правок на напечатанном тексте (да, на бумаге) или в электронном документе в зависимости от политики издательства. Что такое правка? Правка – способ исправления дефектов речи, одно из основных средств реализации творческих возможностей редактора...

Каждый раз как пишу о редакторской работе сталкиваюсь с тем, что авторы часто не понимают, стоит ли доверять рекомендациям редактора, что учесть, а что не стоит. Как ориентироваться в том, стоят ли правки внимания автора, стоит ли их ему исполнять и учитывать? Элементарно, редактор должен вам правки разъяснить. Разъяснить таким образом, чтобы стало понятно: если автор учтет эти правки, текст его станет лучше, и понятно, как именно он станет лучше. То есть суть правки должна быть автору понятна...