Учимся понимать врачебный язык. Задумал я много чего рассказать о вашем здоровье. Но. Прежде чем погрузиться в мир медицины и здоровья – давайте немного познакомимся с профессиональным врачебным языком. Этой публикацией я начинаю цикл статей, знакомящих вас с тонкостями и нюансами врачебной лексики. Как вы наверняка слышали, медики разговаривают на «мертвом языке» – латинском. Это правда, но лишь отчасти. На самом деле профессиональная лексика эскулапов – смесь латинского, греческого (и, отчасти,...
В английском языке много слов, которые время от времени путают даже весьма искушенные писатели. Таковыми являются слова, которые звучат одинаково или пишутся одинаково, или их определения настолько похожи, что понятия трудно отличить друг от друга. К счастью, это не относится к двум префиксам Hypo и Hyper. Пусть не путают вас схожие звуки, и то, что оба они начинаются с «Hyp», префиксы эти имеют совершенно противоположные значения. И вот именно потому, что их значения почти противоположны, очень важно, чтобы мы никогда не путали их ни в текстах, ни в разговоре ...