Мы любим морализировать. Обожаем, чёрт возьми. Рассуждаем о добре и зле так, будто эти категории высечены на скрижалях где-то на космической орбите. Одни твердят: мораль абсолютна, универсальна, дана свыше или вытекает из чистого разума. Другие машут руками: да всё относительно, каждому своё, в Риме — по-римски. И обе стороны феерически ошибаются, потому что упускают самое мясо проблемы. Мораль действительно относительна — но не в том смысле, что «всё дозволено» или «кто во что горазд». Она эволюционно детерминирована биологией нашего вида и культурно модулирована конкретным обществом...

Вся современная космология стоит на фундаменте, который трещит по швам, и учёные об этом прекрасно знают — но предпочитают делать вид, что всё в порядке. Каждый раз, когда вам показывают красивые симуляции расширяющейся Вселенной, рассказывают о Большом взрыве и тёмной энергии, вас кормят моделью, основанной на допущении, которое всё труднее защищать перед лицом накапливающихся данных. Это допущение называется космологический принцип, и оно утверждает нечто настолько грандиозное и самонадеянное, что просто оторопь берёт: мол, Вселенная везде одинакова...