- Ой, зая, ты уже дома?! Лена накинула легкий коротенький кружевной халатик, купленный в Испании накануне свадьбы, и легко протанцевала к дверям, чтобы встретить Илью. Подставила щечку, смешно наморщив носик, и процедила: - Фу, зая! От тебя же пахнет! - Извини, милая, - усмехнулся Илья. – Сложный день. Пришлось на объект выезжать. - Зая, ты начальник или кто?! – тут же возмутилась Лена. – Никогда тебе не быть олигархом, если ты не научишься делегировать свои полномочия. У тебя же помощников куча!...

Знаете, бывает такое: сидишь, выводишь буквы в заявлении или украшаешь затейливыми узорами старую шкатулку, и вдруг — бац! — в голове словно короткое замыкание. Мысль стопорится на одном-единственном слове. Как правильно пишется расписывать или росписывать? Буква «о» или «а» должна там красоваться? Кажется, чего проще, но русский язык — штука коварная, с двойным дном и кучей подвохов. Честно говоря, ноги у этой ошибки растут из вполне логичных, на первый взгляд, соображений. У нас ведь есть куча слов, где «рос» чувствует себя вполне вольготно. Взять хотя бы «роспись» или «розыгрыш». Слышим четкое «о» под ударением и радостно тащим её в глаголы...