В традиционной китайской культуре «Небо» — очень важное понятие. В Древнем Китае люди очень уважали Небеса. Император назывался «сыном Неба». В литературе вежливая форма обращения — «Бог (царь небесный)»...

Многим известно о богатстве и древности китайской культуры, однако более конкретные сведения о ней оседают в памяти фрагментами и быстро забываются. При этом без знакомства с этой культурой зачастую сложно осознать суть происходящего в китайских произведениях, включая и дунхуа, ведь творят они в первую очередь для внутреннего рынка и не задумываются о том, что за рубежом кто-то что-то может не так понять. Несмотря на всю сложность, есть в китайской культуре определенная «база», которой мы решили...