Тена йыстылинь, дорогие читатели! Так звучит приветствие на амхарском языке, который является официальным в Эфиопии. Про Эфиопию мы вспомнили, потому что тема сегодняшней нашей статьи с ней связана, хотя и очень косвенно. Дело в том, что на Западе есть странное для нашего уха мнение о том, что русский язык был придуман негром. Правда, они там говорят не негр, а черный. И передают друг другу это в виде курьезного факта - мол, вы знаете, что этот странный, запутанный, непонятный и грубый русский язык...

Вспомните «Сказку о рыбаке и рыбке». Старуха требует у золотой рыбки: «Не хочу быть чёрной крестьянкой, хочу быть столбовою дворянкой» Почему именно столбовой? Пушкин показал, что для простого народа столбовое дворянство было вершиной мечты. Это символ благополучия, статуса, уважения. Но вот парадокс: столбовые дворяне не имели никаких юридических привилегий перед «выскочками», получившими дворянство за службу. Их единственное преимущество древность рода, записанная в Бархатную книгу 1687 года...