«Принесите, пожалуйста, один крепкий эспрессо». Звучит привычно и абсолютно грамотно. Но стоит заменить «эспрессо» на «кофе», как в голове начинается лингвистическая паника: «один крепкий» или «одно крепкое»? Здравствуйте! Этот вопрос десятилетиями делил общество на два непримиримых лагеря: граммар-наци с пеной у рта доказывают исключительность мужского рода, а уставшие бариста и их клиенты спокойно просят «вкусное капучино на кокосовом молоке». Давайте разберемся, откуда взялся этот грамматический...